Hoe kunnen we helpen?
We helpen je graag om te beginnen en je weg te vinden in de app.
Over de app
Wat is EpiHem?
EpiHem is een huishoudapp die boodschappenlijsten, maaltijdplanning, bonnetjes scannen, een gedeelde agenda, projecten en de financiën van het huishouden in één app samenbrengt. Alles wordt realtime gesynchroniseerd tussen de leden.
Voor wie is de app?
EpiHem werkt voor allerlei huishoudens: gezinnen, stellen, huisgenoten en vrienden die hun dagelijks leven en geld delen. Gescheiden ouders met co-ouderschap of gezamenlijk gezag kunnen samen alles rond de kinderen regelen, zonder onder één dak te wonen. En woon je alleen, dan is de app net zo handig om je eigen dag, geld en planning op orde te houden.
Is EpiHem een gezinsplanner?
Ja. Voor een gezin werkt EpiHem als complete gezinsplanner: gedeelde agenda, gedeelde lijsten, maaltijdplanning en huishoudfinanciën in één app. Maar de app gaat niet uit van een gezin: stellen, huisgenoten en gescheiden ouders krijgen dezelfde functies.
Welke platforms worden ondersteund?
EpiHem staat in de App Store en op Google Play, en werkt ook in de browser via app.epihem.com.
Wat is het verschil tussen EpiHem en Cozi, Splitwise of Bring?
EpiHem vervangt ze alle drie. In plaats van te jongleren met Cozi voor de agenda, Splitwise voor uitgaven en Bring voor lijsten, hebben jullie één app waarin alles samenhangt. Het bonnetje hoort bij het project, het project staat in de agenda, de lijst wordt gedeeld met het huishouden. En geen advertenties. Nooit.
Kan ik nieuwe functies voorstellen?
Zeker. Zo bouwen we verder. Stuur je ideeën naar support@epihem.com. We lezen alles en geven voorrang aan wat de meeste huishoudens helpt.
Het huishouden en uitnodigingen
Hoe maak ik een huishouden aan?
Open de app en log in met Google of Apple. Daarna helpt de app je automatisch om je eerste huishouden aan te maken.
Hoe nodig ik leden uit?
Ga naar Huishouden en tik op Uitnodigen. Je krijgt een QR-code of een uitnodigingscode (12 tekens) die de ander scant of in de app invoert. Als eigenaar keur je het verzoek goed, en dan zijn ze erbij.
Hoeveel leden kan een huishouden hebben?
De gratis versie heeft ruimte voor maximaal 4 leden per huishouden. Met Premium wordt dat 8 leden. Je kunt lid zijn van maximaal 5 huishoudens, handig voor een partner, een vakantiehuis of een groep vrienden.
Wat is het verschil tussen de rollen?
De eigenaar nodigt leden uit, keurt ze goed en kan ze verwijderen. Leden kunnen inhoud in het huishouden toevoegen en wijzigen. Lezers zien alles, maar kunnen niets wijzigen. Jij bepaalt wie welke rol krijgt.
Kan ik lid zijn van meerdere huishoudens?
Ja, je kunt in totaal lid zijn van maximaal 5 huishoudens, en je kunt zelf huishoudens aanmaken, met of zonder Premium. Een Premium-abonnement geldt voor één heel huishouden. Heb je twee huishoudens, bijvoorbeeld met een vakantiehuis, dan dekt Premium Flex ze allebei. Je wisselt direct in de app tussen huishoudens, en de gegevens van elk huishouden blijven gescheiden.
Lijsten
Kan ik lijsten hebben die alleen ik zie?
Ja. Naast de gedeelde lijsten van het huishouden kun je persoonlijke lijsten hebben onder Mijn lijsten. Alleen jij ziet die.
Wordt alles realtime gesynchroniseerd?
Ja. Wat één lid verandert, zien de anderen meteen: lijsten worden afgevinkt, afspraken verschijnen in de agenda, bonnetjes worden bijgewerkt. Met pushmeldingen blijft iedereen op de hoogte, ook als de app niet open is.
Werkt de app offline?
EpiHem is gemaakt om online te zijn. Wat je net hebt geladen, blijft even zichtbaar als het netwerk wegvalt, maar nieuwe lijsten maken, bonnetjes scannen, importeren met AI en realtime synchronisatie hebben internet nodig. Zodra je weer online bent, is alles bijgewerkt.
De agenda
Kan ik de agenda zien in Google, Outlook of Apple Agenda?
Ja. De eigenaar van het huishouden deelt de agenda met Google Agenda, Apple Agenda of Outlook vanaf de pagina Huishouden, zodat alles in één overzicht staat.
Hoe wijzig ik een herhalende afspraak?
Wijzig de afspraak zoals altijd, en de app vraagt wat je bedoelt: alleen deze, deze en alle toekomstige, of de hele reeks. Kies je alleen deze, dan blijft de rest van de reeks ongewijzigd.
Stuurt de agenda herinneringen?
Ja. Kies een tijd onder Herinnering, bijvoorbeeld 30 minuten of een dag van tevoren, en de leden voor wie de afspraak is, krijgen een melding op hun telefoon. Kies onder Wie minstens één lid, anders wordt er geen herinnering verstuurd.
Maaltijden en recepten
Hoe importeer ik een recept via een link?
Plak de link van een recept, plak tekst uit een kookboek of maak een foto van een pagina. AI zet het recept om in ingrediënten en bereidingsstappen. Daarna kun je alles aanpassen.
Bonnetjes en kosten
Hoe werkt het scannen van bonnetjes?
Maak een foto van het bonnetje, dan worden bedragen, winkel en artikelen automatisch herkend. Voor lastige of lange bonnetjes, zoals die lange van de supermarkt, kun je meerdere foto's maken en AI het lezen laten verbeteren. Daarna wordt de uitgave verdeeld volgens jullie regels.
Hoe verdelen we de kosten?
Voer uitgaven in onder Bonnetjes of Projecten. EpiHem rekent automatisch uit wie wie wat schuldig is en stelt afrekeningen voor.
Premium en je account
Wat zit er in de gratis versie?
De gratis versie heeft gedeelde lijsten, een gedeelde agenda, huishoudbeheer met uitnodigingscodes, labels en realtime synchronisatie voor maximaal 4 leden. Alles wat je nodig hebt om te beginnen.
Heb ik een creditcard nodig voor de proefperiode?
Nee. Je start de proefperiode direct in de app, zonder kaartgegevens. Wil je na 14 dagen Premium houden, dan neem je een abonnement via Google Play, de App Store of direct in de webapp.
Wat gebeurt er na de proefperiode?
Na 14 dagen ga je automatisch terug naar de gratis versie. Er wordt niets stilletjes verlengd. Al je gegevens blijven bewaard: lijsten, bonnetjes, projecten en agenda. Je kunt altijd een abonnement nemen om de Premium-functies terug te krijgen.
Hoe zeg ik op?
Zeg op waar je het abonnement hebt afgesloten: in Google Play, de App Store of onder Instellingen in de webapp. Er is geen vaste looptijd. Je houdt toegang tot het einde van de betaalperiode en gaat daarna terug naar de gratis versie. Al je gegevens blijven bewaard (recepten, bonnetjes, projecten en agenda). Je kunt alles wat je al hebt gemaakt nog bekijken, maar voor nieuwe bonnetjesscans, recepten en projecten heb je weer Premium nodig.
Hoe exporteer of verwijder ik mijn account?
Je kunt je gegevens direct exporteren vanuit de instellingen van de app. Om je account te verwijderen, ga je naar Instellingen en kies je ‘Mijn account verwijderen’. Persoonsgegevens worden binnen 14 dagen gewist. Factuurgegevens van Premium-abonnementen (betalingen, facturen) moeten mogelijk tot 7 jaar worden bewaard volgens de Zweedse boekhoudwet, maar blijven beperkt tot het minimum dat de wet vereist.
Kan ik mijn gegevens exporteren?
Ja. Ga naar Instellingen en kies Gegevens exporteren. Je krijgt een bestand met de gegevens van je huishouden dat je kunt meenemen. De eigenaar van het huishouden kan de agenda bovendien delen met Google Agenda, Apple Agenda of Outlook vanaf de pagina Huishouden.
Veiligheid en privacy
Waar staan mijn gegevens?
De gegevens van het huishouden (lijsten, agenda, bonnetjes, recepten, maaltijden en projecten) worden opgeslagen op servers van Microsoft Azure in Zweden, in de regio Sweden Central. Ze zijn versleuteld tijdens verzending en bij opslag, ook in back-ups. Accountgegevens worden daarnaast verwerkt door de leveranciers die we gebruiken voor inloggen, pushmeldingen en abonnementen, en sommige daarvan kunnen gegevens buiten de EU verwerken. Wie dat zijn en wat ze ontvangen, staat in ons privacybeleid.
Zijn mijn gegevens van mij?
Ja. Alle gegevens die je in EpiHem maakt, zijn van jou: recepten, bonnetjes, lijsten, afspraken in de agenda en alle andere inhoud. We slaan ze op zodat je de dienst kunt gebruiken, maar maken er geen aanspraak op. Je kunt je gegevens altijd exporteren of verwijderen.
Wie kan mijn gegevens zien?
Jij en je huishouden. Wat je in EpiHem opslaat, is zichtbaar voor jou en voor de leden van het huishouden die je zelf hebt uitgenodigd. Er wordt niets gedeeld tussen huishoudens.
Geen andere gebruikers. Andere huishoudens kunnen je gegevens nooit zien of doorzoeken. Die afscheiding is op meerdere onafhankelijke lagen geregeld.
Wij lezen ze niet. Niemand in het team van EpiHem kijkt in het dagelijkse werk naar je gegevens. Vraag je ons om hulp, dan moet degene die je helpt soms tijdelijk zien waar de vraag over gaat, meer niet.
Hoe beschermen jullie mijn account?
Je logt in via Apple of Google. Zelf slaan we nooit wachtwoorden op.
Beveiliging is doorlopend werk: we controleren code en infrastructuur regelmatig, voeren beveiligingsupdates zonder uitstel door en scholen ons voortdurend bij in beveiliging en gegevensbescherming.
Gebruiken jullie AI?
Ja, voor het scannen van bonnetjes (OCR), het importeren van recepten met AI en recepten die op basis van een beschrijving worden gemaakt. De AI-diensten draaien in Microsoft Azure binnen de EU. Onze AI-leveranciers gebruiken je gegevens niet om hun modellen te trainen.
Verkopen jullie mijn gegevens?
Nee. We verkopen je gegevens nooit en zullen dat ook nooit doen. We delen je gegevens niet met derden voor marketing. EpiHem wordt volledig betaald uit abonnementen: geen advertenties en geen marketingtracking. Verder delen we alleen met de verwerkers die nodig zijn om de dienst te laten draaien, zoals hosting, inloggen, meldingen en abonnementsbeheer. Ze staan allemaal in ons privacybeleid.
Voldoen jullie aan de AVG?
Ja. EpiHem voldoet volledig aan de AVG. Je hebt het recht om je persoonsgegevens in te zien, te corrigeren, te exporteren en te laten verwijderen, en om bezwaar te maken tegen de verwerking ervan. We verwerken alleen wat nodig is om de dienst te laten werken. Verwerkingsverantwoordelijke is Epidot Solutions AB. Vragen over privacy kun je sturen naar privacy@epihem.com.